1. | 通報成員:日本 |
2. | 負責機構: 農林漁業(yè)部(MAFF) |
3. | 覆蓋的產品: 活家禽、家禽肉及蛋制品 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國家: 荷蘭及日本*承認為無高/低致病性禽流感(HPAI/LPAI)的國家或地區(qū)*: http://www.maff.go.jp/aqs/english/news/third-free.html |
5. |
通報標題:停止進口荷蘭活家禽、家禽肉及蛋制品。頁數: 使用語言: 鏈接網址: |
6. |
內容簡述: 為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。 考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[X] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[X] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號) 第10.4章:“感染禽流感”。 [ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [X] 是 [ ] 否 |
9. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
10. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
11. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日): 2020年10月30日
[ ] 貿易促進措施 |
12. |
意見反饋截至日期:
[ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日):
|
13. |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
14. |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。 考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。 考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
1. | 通報成員:日本 |
2. | 負責機構: 農林漁業(yè)部(MAFF) |
3. | 覆蓋的產品: 活家禽、家禽肉及蛋制品 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
[ ] 所有貿易伙伴 [X] 特定地區(qū)或國家: 荷蘭及日本*承認為無高/低致病性禽流感(HPAI/LPAI)的國家或地區(qū)*: http://www.maff.go.jp/aqs/english/news/third-free.html |
5. |
通報標題:停止進口荷蘭活家禽、家禽肉及蛋制品。頁數: 使用語言: 鏈接網址: |
6. |
內容簡述: 為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。 考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
7. |
目的和理由:
[ ] 食品安全
[X] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
緊急事件的性質及采取緊急措施的理由:
已確認,2020年10月29日荷蘭阿爾特福斯特(Altforst)一父母代商業(yè)肉雞養(yǎng)殖場爆發(fā)了H5N8型高致病性禽流感(HPAI)
|
9. |
是否有相關國際標準?如有,指出標準:
[ ] 食品法典委員會(例如:食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[X] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如:陸生或水生動物衛(wèi)生法典,章節(jié)號) 第10.4章:“感染禽流感”。 [ ] 國際植物保護公約(例如:ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準: [X] 是 [ ] 否 |
10. |
可提供的相關文件及文件語種:
|
11. |
擬批準日期:
擬公布日期: |
12. |
擬生效日期:
[ ] 公布日后6個月,及/或(年月日): 2020年10月30日
[ ] 貿易促進措施 |
13. |
意見反饋截至日期:
[ ] 通報發(fā)布日起60天,及/或(年/月/日):
|
14. |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
15. |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
應日本代表團的要求, 發(fā)送2020-11-06如下信息: |
通報標題:停止進口荷蘭活家禽、家禽肉及蛋制品。 |
內容簡述:
為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。
考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
應日本代表團的要求, 發(fā)送2020-11-06如下信息: |
為防止H5N8型高致病性禽流感病毒(HPAI)傳入日本,自2020年10月30日起,農林漁業(yè)部(MAFF)根據“荷蘭出口日本日孵雛雞和孵化蛋的動物衛(wèi)生要求”、“荷蘭出口日本禽肉等的動物衛(wèi)生要求”及“家畜傳染病控制法第37條和第44條”停止了進口荷蘭13號和18隔離區(qū)日孵雛雞及家禽孵化蛋、液態(tài)家禽蛋及液態(tài)蛋以外的荷蘭全境家禽蛋及家禽肉制品,包括從2020年10月30日起通過第三國運輸的此類貨物。 考慮到OIE陸生動物衛(wèi)生法典規(guī)定的禽流感(HPAI)病毒潛伏期,隨附證明生產日期為2020年10月6日當天/之前生產的,且裝船前以防止接觸任何動物傳染病原體方式儲存和處理的產品衛(wèi)生證書家禽產品不在本禁令之列。 |
文本可從以下機構得到:
[ ] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,或其他機構的聯系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Japan Enquiry Point (日本咨詢點) International Trade Division (國際貿易處) Economic Affairs Bureau (經濟事物局) Ministry of Foreign Affairs (外務省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|